1 00:00:10,614 --> 00:00:15,471 (CANCIÓN TEMÁTICA DE SQPRANOS) 2 00:01:50,339 --> 00:01:53,151 Oye, nada de exceso de velocidad. ¡Esta es una zona de fiesta! 3 00:01:53,341 --> 00:01:55,113 (CHARLA RGVVDY) 4 00:01:56,386 --> 00:01:57,866 ¡Vamos! ¡Podemos hacerlo! 5 00:02:01,140 --> 00:02:03,496 Hola, janet jackson 6 00:02:03,684 --> 00:02:04,914 Hola, |\/Ir, Soprano! 7 00:02:05,102 --> 00:02:06,582 ¿V\/aquí está Meadow’? 8 00:02:17,367 --> 00:02:20,137 -Tony_ Billy, gracias por llamar 9 00:02:20,286 --> 00:02:23,264 Tan pronto como me enteré era la casa de tu mamá 10 00:02:28,920 --> 00:02:32,774 C)_D_ Amigo dice Especial K y éxtasis 11 00:02:34,384 --> 00:02:37,237 ¿Estás bromeando? -Tu hijo está bien_ 12 00:02:37,426 --> 00:02:39,115 ella esta un poco borracha 13 00:02:40,139 --> 00:02:42,659 321, repetir, estás rompiendo 14 00:02:44,602 --> 00:02:48,915 529, ¿estás persiguiendo? del vehículo en 75 Norte? 15 00:03:04,748 --> 00:03:07,558 En la casa de tu abuela -No fue mi culpa, 16 00:03:07,709 --> 00:03:10,200 Si tuviera un cuarto cada vez que escuché eso 17 00:03:10,169 --> 00:03:13,148 _tendría un jet privado en espera las 24 horas_ 18 00:03:13,921 --> 00:03:15,610 Sube al auto 19 00:03:17,758 --> 00:03:19,322 (vo|v||T|No ) 20 00:03:24,351 --> 00:03:28,120 En la casa de tu abuela -Ahora se repite_ 21 00:03:29,564 --> 00:03:32,375 Tuve suerte de conocer a ese policía. Entonces me hizo un favor. 22 00:03:32,524 --> 00:03:35,300 Déjame adivinar, ¿te debe dinero? 23 00:03:42,283 --> 00:03:44,346 (APROXIMACIÓN DEL COCHE) 24 00:03:45,871 --> 00:03:47,724 \/\/¿Qué hizo ella? -Sube las escaleras, 25 00:03:47,875 --> 00:03:52,102 -No, quiero ver la pelea, ¡Sube tu culito por esas escaleras! 26 00:03:53,710 --> 00:03:54,816 ¡Vleadow! 27 00:03:54,965 --> 00:03:58,660 Podemos hablar de ello por la mañana. -¡Baja aquí! 28 00:03:58,215 --> 00:03:59,320 Déjala ir a la cama 29 00:03:59,469 --> 00:04:03,238 ¡Quiero que ella responda por sí misma! ¡Está borracha! ¿Estaba ella conduciendo? 30 00:04:03,388 --> 00:04:05,742 ¡Podría haber tomado éxtasis pero no lo hice! 31 00:04:05,890 --> 00:04:07,578 ¡No vomites en el suelo! 32 00:04:07,725 --> 00:04:09,246 ¿Aún estás despierto? ¡Acostarse! 33 00:04:09,397 --> 00:04:13,373 ¿Está tomando éxtasis y tú me gritas? -¡Sube ahí arriba! 34 00:04:18,153 --> 00:04:20,216 \/\/¿Qué dijo ella de sí misma? 35 00:04:20,364 --> 00:04:23,135 La mierda de siempre: "No fue mi culpa 36 00:04:23,283 --> 00:04:26,137 Había drogas de diseño allí, Tony. 37 00:04:26,285 --> 00:04:27,973 Entonces, ¿qué dijiste? 38 00:04:28,749 --> 00:04:32,350 No lo sé_grité_ \/\/¿Qué carajo más voy a hacer? 39 00:04:40,218 --> 00:04:43,710 ¿Estás seguro de que vas a ¿Estás bien, tío Rich? 40 00:04:43,218 --> 00:04:44,699 quiero caminar 41 00:04:44,888 --> 00:04:47,576 A ver si me encuentro con alguno de la vieja multitud, 42 00:04:49,224 --> 00:04:50,705 Gracias, hazlo 43 00:05:04,156 --> 00:05:06,263 lVIotrofucker 44 00:05:13,625 --> 00:05:16,480 Tiene que haber consecuencias 45 00:05:16,630 --> 00:05:20,440 \/\/qué clase de padres seríamos ¿Si la dejamos salirse con la suya? 46 00:05:20,589 --> 00:05:21,695 ¿Típico? 47 00:05:21,842 --> 00:05:24,112 muchos padres todavía rompo el látigo 48 00:05:24,261 --> 00:05:26,532 Sí, eso es lo que te dicen. 49 00:05:26,681 --> 00:05:29,784 no puedo esperar hasta ella se va a la universidad 50 00:05:29,934 --> 00:05:32,662 Gh, claro, entonces puedes conseguir Síndrome del nido vacío___ 51 00:05:32,812 --> 00:05:35,540 y sigue con Wellbutrin como tu hermana, 52 00:05:36,817 --> 00:05:41,170 Como padre hoy, has terminado un barril no importa lo que hagas_ 53 00:05:41,528 --> 00:05:43,757 Tu tomas el auto, eres chofer 54 00:05:43,906 --> 00:05:46,592 La castigas, tú te quedas y ser guardia de prisión. 55 00:05:46,868 --> 00:05:49,429 Échala, servicios sociales la devuelven 56 00:05:49,578 --> 00:05:51,764 y nos enfrentamos a un juez Ella aún no tiene 18_ 57 00:05:53,918 --> 00:05:59,104 Todo lo que digo, con las leyes actuales, No puedes sujetar físicamente a tu hijo. 58 00:05:59,254 --> 00:06:01,817 Ella podría demandarte por abuso infantil 59 00:06:02,132 --> 00:06:04,361 Tiene que haber consecuencias 60 00:06:04,508 --> 00:06:05,655 Y habrá 61 00:06:05,801 --> 00:06:07,531 |te escucho, ¿de acuerdo? 62 00:06:07,682 --> 00:06:11,866 No nos exageremos, si ella sabe que somos impotentes, estamos jodidos 63 00:06:14,351 --> 00:06:15,583 el 64 00:06:22,193 --> 00:06:24,339 Ese chico quiere hablar contigo 65 00:06:25,780 --> 00:06:28,552 ¡Jesús_ lVIotro de Cristo! rico 66 00:06:28,701 --> 00:06:31,636 Entonces, ¿cuándo saliste? ¿Cómo es que nadie me lo dijo? 67 00:06:32,373 --> 00:06:36,558 Eso es gracioso, Paulie Walnuts. Me dijo que se topó contigo esta mañana. 68 00:06:37,418 --> 00:06:39,896 Sincero con el puto Dios nadie dijo una palabra. 69 00:06:50,762 --> 00:06:51,868 ¿Cn qué? 70 00:06:55,852 --> 00:06:58,206 ¿Alguna vez meditaste? -IVIe? ¿VIeditar? 71 00:06:58,356 --> 00:07:01,666 -¿Estás loco? No tan loco como solía estar 72 00:07:01,984 --> 00:07:04,587 Pero todavía lo suficientemente loco para sacar un ojo, 73 00:07:04,736 --> 00:07:06,715 ¿Qué está pasando aquí, Rich? 74 00:07:06,866 --> 00:07:11,384 Diez años, y ni siquiera un agradable "Vete a la mierda si" de ti lo que recibo, 75 00:07:11,577 --> 00:07:14,596 Sabes, siempre pregunté como estabas, 76 00:07:15,996 --> 00:07:17,476 Espera ahí, tú 77 00:07:17,626 --> 00:07:21,436 ¿Cómo pudiste dejar que mi querido amigo ¿Sentarse aquí con una taza vacía? 78 00:07:21,586 --> 00:07:23,357 -Lo siento, eso está bien 79 00:07:25,257 --> 00:07:27,944 trae a este caballero un sándwich de ternera y parmesano 80 00:07:31,514 --> 00:07:34,200 Las otras dos tiendas ¿Te va tan bien como esto? 81 00:07:34,349 --> 00:07:36,286 Vamos, ya sabes, es una rutina 82 00:07:44,194 --> 00:07:47,546 Rich, sé que eres un tipo hecho así que pierdo de cualquier manera, 83 00:07:47,697 --> 00:07:50,674 Pero siempre te respeté y tu hermano, Jackie, 84 00:07:50,823 --> 00:07:52,637 No soy ninguna víctima aquí 85 00:07:52,786 --> 00:07:56,137 No soy el dueño de una tienda de bolas de grasa Lo siento, Richie, 86 00:07:56,287 --> 00:07:58,351 no seré sacudido 87 00:07:58,500 --> 00:08:02,143 Esto haciéndole la pelota a Tony Soprano ha hecho maravillas por ti, 88 00:08:03,172 --> 00:08:06,398 Me voy un rato, vuelvo eres un tipo duro, 89 00:08:06,547 --> 00:08:08,318 no hagas esto -¿Hacer qué? 90 00:08:08,466 --> 00:08:09,987 ¿Tomar lo que me deben? 91 00:08:10,136 --> 00:08:12,988 -¿Qué te deben? Te puse en acción, Beansie 92 00:08:15,432 --> 00:08:17,703 Tienes mala memoria, Beansie. 93 00:08:20,687 --> 00:08:23,209 Sándwich de ternera a la parmesana 94 00:08:23,772 --> 00:08:25,545 Vete a la mierda 95 00:08:28,236 --> 00:08:30,590 Volveré todos los sábados, compañero. 96 00:08:30,738 --> 00:08:32,593 No creo esto. 97 00:08:32,743 --> 00:08:36,845 Me están extorsionando, ¿para qué? Dime, ¿qué hice? 98 00:08:36,994 --> 00:08:38,349 esto no esta bien 99 00:08:38,496 --> 00:08:40,725 No me voy a acostar 100 00:08:53,681 --> 00:08:58,658 No me acostaré, ¿eh? no quieres para que amanezca? ¡Pedazo de mierda! 101 00:09:02,103 --> 00:09:04,291 Muy bien, vamos a traerla aquí. 102 00:09:04,646 --> 00:09:05,961 supongo 103 00:09:06,110 --> 00:09:09,502 ¿Dónde está la novia de Frankenstein? -Ella todavía está durmiendo. 104 00:09:10,613 --> 00:09:13,256 Sí, claro, ve a despertarla. -¿La despierto? 105 00:09:13,616 --> 00:09:16,801 quiero conseguir esta mierda fuera del camino antes de salir 106 00:09:16,954 --> 00:09:21,180 Ustedes están dando demasiada importancia a esto. -No creo que estemos ganando lo suficiente, 107 00:09:21,330 --> 00:09:22,686 ella estaba borracha 108 00:09:22,874 --> 00:09:25,270 Su elección, hay un dicho Zuni 109 00:09:25,419 --> 00:09:28,147 "Por cada 20 errores un niño lo hace, ignora 19 110 00:09:28,507 --> 00:09:32,482 Hay un viejo dicho italiano: Si la cagas una vez, pierdes dos dientes 111 00:09:32,635 --> 00:09:36,613 De eso se trata todo esto Ego y control, 112 00:09:40,476 --> 00:09:43,495 No, quiero entender esto. Adelante, dime, 113 00:09:43,813 --> 00:09:46,623 Quieres mantener el control sobre una mujer joven,,, 114 00:09:46,774 --> 00:09:49,850 ,,,cuya totalidad determinismo biológico 115 00:09:49,235 --> 00:09:51,920 es lograr independencia pensamiento y comportamiento, 116 00:09:54,324 --> 00:09:58,134 ,,,pero quieres penalizarla porque no te gustan sus elecciones 117 00:09:58,284 --> 00:09:59,971 Ve a conseguir un puto permanente 118 00:10:00,119 --> 00:10:02,266 ¡Estoy intentando ver la televisión! 119 00:10:09,255 --> 00:10:12,483 Buenos días, Lo siento, ¿es por la tarde? 120 00:10:12,632 --> 00:10:14,987 Yo, por favor, ¿Por favor qué? 121 00:10:15,178 --> 00:10:19,196 Será mejor que tengas algunas respuestas -(TGNY) ¡Sí, es cierto! 122 00:10:22,435 --> 00:10:25,953 -Bien, estás castigado. ¿Para qué? ¡No hice nada! 123 00:10:26,103 --> 00:10:27,291 ¿No hiciste nada? 124 00:10:27,440 --> 00:10:30,291 -¡No fue mi culpa! Nunca es tu culpa, lVIeadow 125 00:10:30,443 --> 00:10:33,337 iba a ser yo, Hunter y los gemelos lVIacaIuso 126 00:10:33,488 --> 00:10:36,756 Entonces Steve aparece con Adam. ¡Y gente de Boonton! 127 00:10:36,908 --> 00:10:40,468 Entonces Steve solo está probando pomos de puertas. ¿Hasta que se lleve el premio gordo? 128 00:10:40,952 --> 00:10:43,597 -No, le dice Hunter, Ahora con el cazador 129 00:10:43,749 --> 00:10:47,475 Y ella está en casa, culpándote a ti Es un juego viejo 130 00:10:47,627 --> 00:10:51,605 Intenta estudiar día y noche. para entrar a la universidad, 131 00:10:51,757 --> 00:10:55,240 Trabajamos duro, ¡merecíamos una noche! -Tómatelo con calma, 132 00:10:55,173 --> 00:10:56,904 Tómalo con calma 133 00:10:57,929 --> 00:11:01,615 Lamento que estés bajo mucha presión presión, todavía no es excusa, 134 00:11:05,395 --> 00:11:08,663 Entonces, ¿quién era este tipo del éxtasis? -Te acabo de decir, Adán, 135 00:11:08,814 --> 00:11:11,168 no lo conozco, vino con steve 136 00:11:11,318 --> 00:11:14,377 ¿El Steve que conozco? ¿El chico de la escuela con el que siempre estás? 137 00:11:14,529 --> 00:11:18,480 Él es un copo, ¿por qué crees que ¿Dejé de salir con él? 138 00:11:18,199 --> 00:11:20,467 Eso es nuevo para mí, no lo haces. pasar el rato con Steve, 139 00:11:21,242 --> 00:11:24,723 Es doloroso hablar de ello, ¿vale? 140 00:11:25,246 --> 00:11:26,725 Vas a ser castigado 141 00:11:27,584 --> 00:11:32,145 Miren, chicos, Sé que lo que hice no estuvo bien 142 00:11:32,548 --> 00:11:37,567 He estado pensando mucho en ello y Realmente no me siento bien conmigo mismo 143 00:11:38,176 --> 00:11:40,613 Deberías quitarme mi tarjeta Discover 144 00:11:41,179 --> 00:11:43,365 ¡Será mejor que lo creas! -¡Así es! 145 00:11:43,513 --> 00:11:44,577 durante dos semanas 146 00:11:44,722 --> 00:11:46,120 ¡Tres! 147 00:11:54,817 --> 00:11:56,756 ¿Cómo compro gasolina? 148 00:11:56,902 --> 00:11:58,216 tu mesada 149 00:11:58,364 --> 00:12:01,133 gasté mi mesada, Y ya le debo a lVIom 150 00:12:01,365 --> 00:12:03,638 La pashmina 151 00:12:10,623 --> 00:12:12,313 No más 152 00:12:12,503 --> 00:12:15,939 Hasta que recupere su tarjeta ¡Por gasolina! 153 00:12:26,723 --> 00:12:28,370 Ven aquí 154 00:12:29,938 --> 00:12:32,706 Mírate, Te ves genial, eres fuerte 155 00:12:32,857 --> 00:12:36,584 Saco de mierda, si lo pierdes bebé gordo, me decepcionarías, 156 00:12:36,733 --> 00:12:38,255 Oye, vete a la mierda 157 00:12:39,194 --> 00:12:40,841 ¿Ya te acostaron? 158 00:12:40,989 --> 00:12:43,677 Dios, ¿qué pasa? lo estoy intentando 159 00:12:44,449 --> 00:12:45,763 Oye, dije 4:00 160 00:12:45,953 --> 00:12:48,180 me voy antes el mercado de valores cierra 161 00:12:48,372 --> 00:12:50,807 tu gritas por no mirar los chicos del teléfono, 162 00:12:50,956 --> 00:12:52,311 lVleet Richie Aprile 163 00:12:56,797 --> 00:12:59,609 Tu hermano, Jackie, Era como un maldito dios. 164 00:12:59,926 --> 00:13:03,279 Un gran líder, Y escuché mucho sobre ti 165 00:13:03,428 --> 00:13:05,615 Sí, bueno, escuché mucho sobre ti. 166 00:13:05,971 --> 00:13:07,201 Por eso estoy aquí 167 00:13:10,353 --> 00:13:14,538 Tripa de respeto para nuestro amigo aquí. voy a hablar lindo, 168 00:13:14,691 --> 00:13:17,500 Alguna vez te escuché levantar la mano a mi sobrina otra vez,,, 169 00:13:17,650 --> 00:13:19,962 la próxima vez no verás mi cara 170 00:13:20,277 --> 00:13:21,632 ¿Entiendes? 171 00:13:21,780 --> 00:13:23,925 ¿Quién te dijo que le puse la mano encima? 172 00:13:24,407 --> 00:13:26,520 ¿Este niño se está poniendo nervioso conmigo? 173 00:13:27,536 --> 00:13:30,222 Mira, chico, no debería tengo que explicarme 174 00:13:30,371 --> 00:13:32,185 soy de la vieja escuela 175 00:13:32,333 --> 00:13:35,351 Quieres levantar la mano dale tu apellido, 176 00:13:35,543 --> 00:13:37,147 Entonces no es asunto mío 177 00:13:37,296 --> 00:13:41,816 Hasta entonces, mantén tus manos en tus bolsillos, 178 00:13:41,966 --> 00:13:43,654 ¿Nos entendemos? 179 00:13:49,515 --> 00:13:51,245 Ahora sal de aquí 180 00:13:52,226 --> 00:13:53,664 quiero hablar con tony 181 00:13:53,977 --> 00:13:55,625 adelante 182 00:14:05,656 --> 00:14:07,220 el es un buen chico 183 00:14:08,867 --> 00:14:10,223 capaz 184 00:14:11,912 --> 00:14:15,226 Mira, Ton, esta es la cosa. 185 00:14:15,375 --> 00:14:17,520 Quiero recuperar mi tímido negocio 186 00:14:17,669 --> 00:14:20,355 sigo recibiendo llamadas de los clientes de Jackie 187 00:14:20,507 --> 00:14:24,192 ¿Adónde carajo vas? -Hablaré contigo más tarde, Richie. 188 00:14:25,384 --> 00:14:27,310 ¿Qué acaba de pasar? 189 00:14:27,179 --> 00:14:29,574 No más conversaciones de negocios con él directamente, 190 00:14:30,139 --> 00:14:31,410 ¿Estás jodiendo conmigo? 191 00:14:31,556 --> 00:14:33,412 puedes hablar con el 192 00:14:33,600 --> 00:14:35,390 Pero no ahora 193 00:14:35,185 --> 00:14:37,542 Y nunca aquí 194 00:14:44,780 --> 00:14:47,591 ¿Puedes creer que bebimos? ¿una botella entera de vino? 195 00:14:47,739 --> 00:14:49,429 ¡Gracias a Dios! 196 00:14:50,242 --> 00:14:52,139 Saludos Saludos 197 00:14:52,495 --> 00:14:54,432 Estamos fuera de aquí -Bien, 198 00:14:54,914 --> 00:14:57,352 Richie le rompió una silla en la cabeza. 199 00:14:57,958 --> 00:14:59,630 ¿Me estás jodiendo? 200 00:14:59,211 --> 00:15:02,230 Golpéalo también con una cafetera. Se rompió el pómulo 201 00:15:02,382 --> 00:15:06,317 Pinchazo, ayer hablé con él. Él es todo dulzura y luces, 202 00:15:06,467 --> 00:15:08,446 Ya esta mierda se está volviendo vieja 203 00:15:11,221 --> 00:15:12,410 Yo, ojos brillantes 204 00:15:13,600 --> 00:15:16,161 -¿Adónde vas? Este no es Bing, ¿eh? 205 00:15:16,351 --> 00:15:17,498 Joder, ¿dije? 206 00:15:17,645 --> 00:15:19,666 Oye, ¿cómo has estado? 207 00:15:21,940 --> 00:15:23,629 no puedo quejarme 208 00:15:25,571 --> 00:15:28,590 -Te ves bien, ¿Adónde fueron tus amigos? 209 00:15:28,741 --> 00:15:32,176 Diles que regresen, únete a nosotros. -No, se van, 210 00:15:32,576 --> 00:15:34,639 Primera vez aquí, excelente ternera. 211 00:15:35,121 --> 00:15:37,101 ¿Estamos teniendo una pequeña charla ahora? 212 00:15:38,790 --> 00:15:40,104 Encantado de verte 213 00:15:40,250 --> 00:15:41,772 si, tu tambien 214 00:15:46,382 --> 00:15:48,445 Toodle-oo -Adiós, 215 00:15:49,301 --> 00:15:50,740 No es un mal culo 216 00:15:50,930 --> 00:15:54,491 Tenía bonitos labios de fontanero. Sin faltar el respeto, 217 00:15:55,309 --> 00:15:58,360 Oye, ¿qué carajo me importa? Casi no la conozco, 218 00:15:58,479 --> 00:16:01,790 Quieres decir que tomarías los labios sobre las tetas? 219 00:16:01,941 --> 00:16:05,209 Créeme, muchacho, Hay dos cosas en las que soy bueno 220 00:16:05,361 --> 00:16:08,338 Está haciendo abolladuras y viendo buenas mamadas 221 00:16:08,489 --> 00:16:12,218 Y ese cariño tenía mamada de clase mundial Iips 222 00:16:12,367 --> 00:16:15,138 ¿Estoy en lo cierto, capitán? ¿Bueno o no? 223 00:16:15,829 --> 00:16:18,682 ¿Qué carajo sé yo? Fue hace mucho tiempo, 224 00:16:20,958 --> 00:16:23,479 Muy bien, ella estuvo bien, ¿verdad? 225 00:16:25,336 --> 00:16:26,567 ¿Genial? 226 00:16:29,343 --> 00:16:32,404 ¿Por qué me estás rompiendo las pelotas? Fue hace mucho tiempo, 227 00:16:32,554 --> 00:16:35,449 Oye, lo recuerdo cada mamada que he recibido 228 00:16:35,598 --> 00:16:37,535 ¿Recuerdas tu primera mamada? 229 00:16:39,394 --> 00:16:41,539 ¿Cuánto tiempo tomó? para que venga el chico? 230 00:16:42,189 --> 00:16:44,750 Le dije: "¿Te acuerdas? ¿Tu primera mamada? 231 00:16:44,901 --> 00:16:48,712 Sí", "¿Cuánto tiempo tomó para que venga el chico?" 232 00:16:50,320 --> 00:16:52,509 ¿Toodle-jodido-oo"? 233 00:16:52,698 --> 00:16:54,762 ¿Qué carajo fue eso? 234 00:16:55,118 --> 00:16:57,554 no pude dormir de la vergüenza 235 00:16:57,705 --> 00:17:01,980 ¿Qué estaba tan mal? Es una forma aceptada de adiós. 236 00:17:01,249 --> 00:17:03,936 esa no es la manera Hablo con pacientes, 237 00:17:06,628 --> 00:17:07,900 era jennifer 238 00:17:13,555 --> 00:17:17,281 ¿Qué viste en esa mesa? ¿Eso te hizo querer ocultar "Doctor"? 239 00:17:17,431 --> 00:17:18,868 ¿De quién te escondías? 240 00:17:22,313 --> 00:17:25,206 De eso me estaba escondiendo un paciente, 241 00:17:25,772 --> 00:17:27,335 Cuando dices "ver 242 00:17:27,526 --> 00:17:31,212 ¿Quieres decir profesionalmente? ¿O simplemente "ver"? 243 00:17:31,363 --> 00:17:34,383 -¿Cuál es la diferencia? Hay una gran diferencia 244 00:17:34,991 --> 00:17:37,969 Si fuera solo una cuestión del simple y viejo "ver", 245 00:17:38,120 --> 00:17:40,889 ,,,el doctor cordial habría dicho: "Buenas noches 246 00:17:45,462 --> 00:17:49,271 "Abandonaste la fachada de doctor". y adoptó la postura de Jennifer, 247 00:17:49,421 --> 00:17:51,402 Por lo tanto, "ToodIe-oo 248 00:17:51,716 --> 00:17:54,361 Ya casi llegas Elliot, pero no del todo, 249 00:17:55,221 --> 00:17:58,198 Las jóvenes no son responsables por su comportamiento, 250 00:17:58,349 --> 00:18:02,284 Creo que "ToodIe-oo" fue la acción. de una joven tonta, 251 00:18:03,104 --> 00:18:07,873 Y retrocedí a lo de las chicas. para escapar de la responsabilidad,,, 252 00:18:14,949 --> 00:18:20,427 Mira, te necesito como colega. para decirme que hice lo correcto 253 00:18:20,997 --> 00:18:24,265 Tienes que preguntarte a ti mismo por qué te hiciste psiquiatra 254 00:18:24,416 --> 00:18:27,769 Si fuera para ayudar a la gente a dejar de fumar o morderse las uñas,,, 255 00:18:27,920 --> 00:18:30,688 Entonces que así sea. No hay nada malo en eso 256 00:18:31,174 --> 00:18:34,900 Otro paciente se suicidó porque estaba tratando a este hombre, 257 00:18:37,347 --> 00:18:40,281 Tratar a los pacientes desde una habitación de motel no es optimo,,, 258 00:18:40,432 --> 00:18:43,750 pero estuviste ahí para ella en contacto telefónico, 259 00:18:43,227 --> 00:18:46,790 hubiera sido lo mismo si hubieras estado de vacaciones, 260 00:18:48,438 --> 00:18:50,711 ¿Dijiste "yo soy"? 261 00:18:53,278 --> 00:18:56,131 (INSTRUCTOR YCGA) Y levantándose hacia Cobra, 262 00:19:00,244 --> 00:19:05,980 Y ahora levantándose en perro boca abajo 263 00:19:28,477 --> 00:19:29,667 rico 264 00:19:31,691 --> 00:19:34,503 Janice, ya sabes, Pensé que eras tú 265 00:19:34,692 --> 00:19:35,840 Parvati 266 00:19:36,821 --> 00:19:40,900 Cambié mi nombre a Parvati en el 78. 267 00:19:40,158 --> 00:19:42,512 Pensé que vivías en California ahora 268 00:19:42,660 --> 00:19:45,765 Seattle, en realidad, los últimos dos años. 269 00:19:47,416 --> 00:19:50,769 Entonces, ¿cuánto tiempo llevas...? -¿Vistas de la cárcel? 270 00:19:51,670 --> 00:19:54,606 Semana Cne, ahí es donde Recogí esta mierda de yoga, 271 00:19:54,755 --> 00:19:57,260 Está funcionando. Pareces muy flexible. 272 00:19:57,424 --> 00:19:59,529 Estoy haciendo muchos estiramientos. 273 00:20:00,180 --> 00:20:03,822 -¿Así que ya volviste? l\/Iy mamá está en St, Erasmus, Un derrame cerebral 274 00:20:10,607 --> 00:20:14,333 Supongo que todos nos estamos volviendo un poco viejos. -Solo si esa es nuestra elección, 275 00:20:28,289 --> 00:20:30,227 Arrástrame hasta aquí 276 00:20:30,376 --> 00:20:34,104 Camino por el patio de comidas, este niño me derrama arroz frito 277 00:20:34,255 --> 00:20:37,898 Tómalo con calma, Baja la voz, hablemos. 278 00:20:45,557 --> 00:20:48,577 No hablo de negocios No lo tomes personal 279 00:20:48,725 --> 00:20:50,455 Soy un objetivo del gobierno 280 00:20:50,605 --> 00:20:53,539 ¿Por qué crees que nos reuniremos? ¿En un maldito centro comercial? 281 00:20:53,941 --> 00:20:57,710 Se siente irrespetuoso, Sabes, eso es todo lo que digo 282 00:21:01,699 --> 00:21:04,468 ¿Cuando? ¿Cuándo alguna vez ¿Intervenir por mí? 283 00:21:04,616 --> 00:21:05,722 ¿Lo olvidas? 284 00:21:05,870 --> 00:21:09,550 Tú y mi hermano engreídos ¿El juego de cartas de Feech LalVIanna? 285 00:21:09,204 --> 00:21:10,684 Feech era un hombre hecho 286 00:21:10,875 --> 00:21:16,311 Si no fuera por mí, habrías tenido una paliza brutal, por decir lo menos, 287 00:21:16,503 --> 00:21:17,941 sabes que te amo 288 00:21:21,302 --> 00:21:24,362 ¿Qué era tuyo antes de que te fueras? será tuyo otra vez, 289 00:21:24,512 --> 00:21:26,616 Sólo tienes que darnos algo de tiempo 290 00:21:26,764 --> 00:21:30,286 Dios, Anthony, ¿harías eso por mí? 291 00:21:31,142 --> 00:21:32,623 Oye, vete a la mierda 292 00:21:33,980 --> 00:21:37,460 Lo que es mío no es tuyo para que me lo des. 293 00:21:37,610 --> 00:21:42,129 Oye, idiota, me contactaste -Dije lo que quería decir, 294 00:21:46,116 --> 00:21:48,179 Bueno, ¿tenemos un problema, chico? 295 00:21:48,703 --> 00:21:50,974 Estoy tratando de hacer que bajes la velocidad 296 00:21:51,124 --> 00:21:55,309 Las cosas son diferentes ahora Tienes que tener mucho, mucho cuidado. 297 00:21:55,501 --> 00:21:57,771 ¿Cuándo sabes que no tengo cuidado? 298 00:21:57,918 --> 00:21:59,240 ¿Cuándo? 299 00:21:59,966 --> 00:22:04,317 Has estado fuera de la lata durante 10 minutos. Sacudes a Beansie por un pedazo 300 00:22:04,469 --> 00:22:08,310 Hazme un favor, retrocede Él es una buena persona que gana 301 00:22:08,221 --> 00:22:10,770 si, para ti 302 00:22:10,307 --> 00:22:12,494 Eso no es nada de tus malditos cazzi. 303 00:22:12,687 --> 00:22:15,996 Esos porros son un negocio en efectivo. Son útiles 304 00:22:16,148 --> 00:22:19,000 Es un chupapollas astuto -Como sea, retrocede, 305 00:22:19,567 --> 00:22:22,379 Estas tomando el lado de un civil sobre mí? 306 00:22:22,528 --> 00:22:25,700 Cristo, te lo estoy pidiendo para hacerme un favor, 307 00:22:25,199 --> 00:22:28,426 Hazlo si quieres, Si no lo haces, vete a la mierda 308 00:22:29,201 --> 00:22:31,140 Ch, ¿sí? -Sí, 309 00:22:35,292 --> 00:22:38,610 No hay necesidad de esa charla -¿Qué? 310 00:22:38,209 --> 00:22:39,899 mi hermana 311 00:22:40,546 --> 00:22:43,443 Janice, ¿cómo está? 312 00:22:47,471 --> 00:22:50,155 Ch, pensé que me estabas provocando. Ya sabes... 313 00:22:50,348 --> 00:22:52,284 ¿Cómo está tu hermana? Que se joda tu madre 314 00:24:04,337 --> 00:24:05,651 ¿Ves lo que hizo? 315 00:24:06,256 --> 00:24:07,986 -¿OMS? lVIadow 316 00:24:08,133 --> 00:24:09,655 ¡Esa casa está jodida! 317 00:24:10,929 --> 00:24:14,310 -Pensé que no habías dicho malas palabras, ¿De qué estás hablando? 318 00:24:14,182 --> 00:24:17,952 estoy indignado, No, estoy más que indignada 319 00:24:18,104 --> 00:24:22,800 ¿Hablar de desgracia? Falta de respeto por propiedad de otras personas? 320 00:24:22,231 --> 00:24:24,460 es como un maldito galería de tiro, 321 00:24:24,610 --> 00:24:28,171 Huele a orina, hay vómito. todo sobre los pisos de madera-- 322 00:24:28,322 --> 00:24:31,756 Suena como tu lugar en Venecia. -Ha sido castigada, 323 00:24:31,907 --> 00:24:33,470 Tres semanas sin tarjeta 324 00:24:33,619 --> 00:24:36,950 Ch, Virgen, ¡Eso sí que es una mierda pesada! 325 00:24:36,245 --> 00:24:38,556 -Janice... si ese fuera mi hijo 326 00:24:38,749 --> 00:24:41,976 Tienes muchas malditas pelotas. ¿sabes eso? 327 00:24:42,127 --> 00:24:45,439 No me hables así -Aclaremos las cosas aquí, 328 00:24:45,589 --> 00:24:48,566 Eres un Vishnu que ha llegado últimamente jugando preocupado, 329 00:24:48,716 --> 00:24:50,445 ¿A quién carajo estás engañando? 330 00:24:50,593 --> 00:24:52,905 Estás aquí para elegir los malditos huesos, 331 00:24:57,723 --> 00:24:59,621 Un montón de bolas 332 00:25:02,478 --> 00:25:03,875 rabietas 333 00:25:07,988 --> 00:25:12,422 Lo estás juzgando, Janice. Cn nosotros como padres, 334 00:25:12,575 --> 00:25:16,678 Cómo disciplinamos a nuestros hijos no es asunto de nadie, 335 00:25:16,829 --> 00:25:20,222 Dejaste que esa chica te pisoteara te arrepentirás, 336 00:25:20,374 --> 00:25:23,892 ¡VI Madre de Dios, Janice! ¿Son todos ustedes Soprano iguales? 337 00:25:27,712 --> 00:25:29,275 Quizás escuches esto 338 00:25:29,467 --> 00:25:33,192 Encuéntrate en tus malditos asuntos, mantén tu ¡Cállate la boca cuando se trata de mis hijos! 339 00:25:33,235 --> 00:25:34,270 Está bien ?! 340 00:25:37,514 --> 00:25:39,660 Quizás me he quedado aquí demasiado tiempo. 341 00:25:49,862 --> 00:25:54,131 La caída en la ducha no afectó su condición cardíaca preexistente, 342 00:25:54,282 --> 00:25:57,802 Pero eso ya lo sabías -Nunca está de más estar seguro, 343 00:26:00,456 --> 00:26:03,599 ¿Qué sigue el lVIan Upstairs? ¿Tienes reservado para mí? 344 00:26:03,749 --> 00:26:05,520 Tienes suerte de que fuera un esguince. 345 00:26:05,670 --> 00:26:10,147 La cosa es, doctor, que he estado sintiendo estas como pequeñas fibrilaciones, 346 00:26:10,299 --> 00:26:13,859 psicosomático, Saliste de la cárcel por un examen médico. 347 00:26:18,513 --> 00:26:19,702 (GOLPEANDO) 348 00:26:20,639 --> 00:26:22,204 ¡Oye! 349 00:26:22,350 --> 00:26:24,498 ¡Ahí está mi chico! 350 00:26:24,896 --> 00:26:27,833 Tenía miedo de que no lo hicieras recibe el mensaje, 351 00:26:34,280 --> 00:26:37,426 Ponte una camisa, me estoy poniendo gordito 352 00:26:37,825 --> 00:26:40,120 Doc, este es uno de mis amigos más queridos. 353 00:26:40,162 --> 00:26:43,764 Richie, este es el mejor hombre de corazón. en el mundo, Doug Schreck, 354 00:26:43,917 --> 00:26:47,726 l\/Ir, Soprano me superó, Sólo soy el mejor en el mundo occidental. 355 00:26:47,876 --> 00:26:49,731 Maldito rompebolas 356 00:26:50,169 --> 00:26:52,483 Doctor, ¿me hace un favor? 357 00:26:52,630 --> 00:26:54,111 lVle y Richie 358 00:26:54,424 --> 00:26:55,988 Sí, no hay problema 359 00:26:58,932 --> 00:27:04,340 Él es bueno, me deja usar a su médico. Privilegio del paciente de conocer gente aquí. 360 00:27:06,561 --> 00:27:08,750 puto arresto domiciliario 361 00:27:11,527 --> 00:27:15,337 Los alguaciles federales hasta ahora en mi trasero Puedo saborear Brylcreem, 362 00:27:16,531 --> 00:27:19,885 Jesús, te ves bien ¿Cómo te sientes? 363 00:27:23,957 --> 00:27:28,559 Tengo que encontrarme con Tony en un centro comercial, tú aquí ¿Qué carajo está pasando? 364 00:27:28,711 --> 00:27:32,620 Como dijo el hombre, Que vivas en tiempos interesantes 365 00:27:32,378 --> 00:27:34,108 ¿Te reuniste con Tony? 366 00:27:34,258 --> 00:27:37,234 Es más como una maldita audiencia. con el papa, 367 00:27:38,218 --> 00:27:39,989 ¿Qué vas a hacer? 368 00:27:44,307 --> 00:27:46,370 Lo que sea que me digas 369 00:27:52,275 --> 00:27:55,420 tu y tu hermano siempre fueron buenos chicos 370 00:28:00,657 --> 00:28:02,721 Dime lo contrario/vise 371 00:28:03,785 --> 00:28:05,640 soy tuyo júnior 372 00:28:06,454 --> 00:28:08,351 Lo que sea, quien sea 373 00:28:08,748 --> 00:28:10,103 solo dilo 374 00:28:13,339 --> 00:28:16,440 Una vez más, una gran bienvenida a casa. a nuestro invitado de honor, 375 00:28:16,591 --> 00:28:19,360 Richie se sorprendió por los cambios en 10 años 376 00:28:19,509 --> 00:28:21,363 Nueva Jersey tiene un equipo de hockey 377 00:28:21,556 --> 00:28:24,781 Es interesante lVIeadowIands es el único estadio de la NHL 378 00:28:24,933 --> 00:28:28,780 ,donde está el área de penalti es de máxima seguridad, 379 00:28:28,602 --> 00:28:31,332 lVI Box de penalización de máxima seguridad 380 00:28:31,478 --> 00:28:32,584 ayudame 381 00:28:32,730 --> 00:28:34,440 ¿Qué carajo? 382 00:28:34,233 --> 00:28:36,170 Estaba hablando con Paulie Walnuts. 383 00:28:36,319 --> 00:28:39,297 ¿Quién pensó que Richie? Había estado en Bosnia... 384 00:28:39,447 --> 00:28:42,490 ,,,donde también hay una gran población lVIusIim 385 00:28:42,241 --> 00:28:44,135 Eso es todo, corte de aquí. -Suficiente, 386 00:28:45,329 --> 00:28:49,889 Y ahora para todos ustedes, jóvenes con Visiones de paja cubana en tu cabeza... 387 00:28:52,458 --> 00:28:54,105 (APLAUSOS) 388 00:29:09,141 --> 00:29:10,331 el 389 00:29:10,476 --> 00:29:11,957 Bienvenido a casa 390 00:29:12,479 --> 00:29:15,709 Espera hasta que lo abras, son todos. 391 00:29:16,485 --> 00:29:19,337 Ahora soy abuelo, Rich. ¿Imaginas eso? 392 00:29:19,485 --> 00:29:20,965 Por favor, no hay fotos 393 00:29:21,114 --> 00:29:24,466 Explotando las curiosidades médicas es contra la ley, 394 00:29:24,617 --> 00:29:26,969 Por eso cancelaron ¿La audición de tu mamá? 395 00:29:27,118 --> 00:29:28,223 ¿Qué dijiste? 396 00:29:28,370 --> 00:29:30,349 es un regreso a casa -Chupador de vergas, 397 00:29:30,496 --> 00:29:32,394 dar un paseo 398 00:29:43,886 --> 00:29:45,948 -¿Está Beansie aquí? no lo he visto 399 00:29:47,305 --> 00:29:49,452 Richie, ¿cómo están tus pelotas? 400 00:29:49,599 --> 00:29:51,163 estan colgando 401 00:29:52,477 --> 00:29:54,820 Listo y esperando 402 00:29:54,269 --> 00:29:55,375 ¿Qué? 403 00:29:55,688 --> 00:29:57,211 ve con silvio 404 00:29:57,356 --> 00:29:58,670 ¿Quién? -¡Ir! 405 00:29:58,899 --> 00:30:00,297 |'|| sostén esto 406 00:30:00,444 --> 00:30:03,465 No te preocupes por eso -Vamos, 407 00:30:04,446 --> 00:30:05,969 este chico 408 00:30:06,115 --> 00:30:07,221 ¡Confía en mí! 409 00:30:11,331 --> 00:30:13,975 el tiene un verdadero maldito problema de actitud 410 00:30:14,123 --> 00:30:15,520 -Cuidado, vamos 411 00:30:15,670 --> 00:30:20,147 Acaba de cumplir 10 malditos años. Tiene derecho a estar un poco jodido. 412 00:30:22,173 --> 00:30:24,112 Richie estará bien 413 00:30:28,846 --> 00:30:31,912 (|v|oAN|No) 414 00:30:43,903 --> 00:30:46,176 si, si 415 00:30:49,158 --> 00:30:50,596 Te veo como la oscuridad 416 00:31:01,421 --> 00:31:03,442 Silvio dice que no podemos soportarlo. 417 00:31:03,967 --> 00:31:07,700 ¿De quién es el porro que acabas de copiar? ¿mío o suyo? 418 00:31:07,429 --> 00:31:09,822 ¿Hicimos algo mal? -Estabas bien, 419 00:31:12,390 --> 00:31:15,455 (APLAUSOS) 420 00:31:31,411 --> 00:31:34,805 ¡Oye, amigo! ¿Qué carajo estás haciendo? 421 00:31:34,957 --> 00:31:37,933 ¿Qué te pareció Tony Soprano? iba a hacer por ti? 422 00:31:42,295 --> 00:31:43,691 ¡Ven aquí! -No, 423 00:31:43,880 --> 00:31:46,690 ¡Ven aquí! ¡Ven aquí! 424 00:31:46,216 --> 00:31:48,403 ¿Cómo es que no estuviste en la fiesta? 425 00:31:48,551 --> 00:31:50,322 Moví mucho H por ti 426 00:31:50,470 --> 00:31:52,407 y tú hiciste la parte del león 427 00:31:52,558 --> 00:31:57,577 Estás amargado porque invertí mi dinero es inteligente y tú no, 428 00:31:57,729 --> 00:32:00,749 Gasté el mío en abogados ¡Maldito resbaladizo! 429 00:32:00,900 --> 00:32:04,209 ¿Quieres hablar como un tipo duro? ¡Chico duro, aquí! 430 00:32:04,359 --> 00:32:06,296 Oye, vamos, por favor, sin armas. 431 00:32:06,446 --> 00:32:09,464 ¿Qué pasó con ¿No soy dueño de una tienda de bolas de grasa? 432 00:32:09,616 --> 00:32:12,344 Dime otra vez como No te acostarás, ¿eh? 433 00:32:13,325 --> 00:32:14,931 (hacia fuera) 434 00:32:18,581 --> 00:32:19,852 (HoRNHoNmNo) 435 00:32:19,915 --> 00:32:21,730 ¡Gilipollas! 436 00:32:26,297 --> 00:32:29,446 (LCUD |v|us|c) 437 00:32:34,224 --> 00:32:37,576 Lo siento, ¿la música está demasiado alta? -Ch, no, está bien, 438 00:32:40,480 --> 00:32:44,292 solo queria disculparme Ya sabes, sobre antes, 439 00:32:44,608 --> 00:32:47,838 No, debería disculparme contigo. 440 00:32:48,444 --> 00:32:49,966 Estaba fuera de línea 441 00:32:50,738 --> 00:32:52,177 Tienes razón 442 00:32:53,157 --> 00:32:55,513 Nunca crié a un niño 443 00:32:56,371 --> 00:32:59,931 Me robaron eso cuando Eugene lo llevó de regreso a lVIontreaI, 444 00:33:02,377 --> 00:33:05,938 ,pero me tienen en su lista de radicales enemigos, entonces,,,, 445 00:33:06,964 --> 00:33:09,484 ¿Cuándo fue la última vez que viste a Harpo? 446 00:33:10,550 --> 00:33:13,489 Cambió su nombre a Hal. 447 00:33:13,971 --> 00:33:16,573 Lo siento, Carmen. ¿No podemos hablar de él? 448 00:33:16,725 --> 00:33:20,161 Mira, sólo quiero que sepas que estaba fuera de línea, 449 00:33:20,770 --> 00:33:24,290 Bueno, yo también lo siento De verdad, me siento terrible 450 00:33:24,689 --> 00:33:26,252 Ya sabes, eres familia 451 00:33:26,399 --> 00:33:28,379 Y la familia significa mucho 452 00:33:28,527 --> 00:33:31,338 simplemente no me siento bien sobre que te vayas de aquí 453 00:33:32,654 --> 00:33:34,930 no lo sé 454 00:33:34,241 --> 00:33:37,120 No creo que Tony me quiera aquí. 455 00:33:37,163 --> 00:33:41,722 ¿A dónde irás? La casa no está en ningún condición para mudarse, especialmente ahora, 456 00:33:41,872 --> 00:33:43,269 estaré bien 457 00:33:43,459 --> 00:33:46,895 No, lo siento Realmente no puedo dejar que te vayas 458 00:33:50,130 --> 00:33:51,612 cay 459 00:33:58,224 --> 00:34:01,536 Ch, tal vez sólo un poquito la musica, 460 00:34:01,725 --> 00:34:03,289 Ch, está bien 461 00:34:19,451 --> 00:34:21,182 (HCNWNG) 462 00:34:21,746 --> 00:34:23,768 ¡Richi, no! ¡Richi, no! 463 00:34:25,707 --> 00:34:27,272 ¡Jesús! 464 00:34:42,850 --> 00:34:46,665 (PCP entoncesNo |=>|_AY|No) 465 00:35:03,915 --> 00:35:07,434 ¿Le pongo el chocolate ahora? -Mételo, yo le echaré la leche, 466 00:35:08,294 --> 00:35:10,814 ¿Qué hicieron tus padres? decir sobre el sábado? 467 00:35:10,964 --> 00:35:14,857 Lo de siempre, Nada, Tienen miedo de que vuelva a ser bulímica. 468 00:35:16,843 --> 00:35:18,988 Purga y no dirán nada. 469 00:35:19,139 --> 00:35:22,824 ¿Cuándo se darán cuenta de que somos adultos? responsables de nosotros mismos? 470 00:35:22,975 --> 00:35:25,286 Entonces tuvimos una fiesta en casa de tu abuela 471 00:35:25,437 --> 00:35:28,371 ¿Preferirían que fuéramos a Limelight? ¡Hola! 472 00:35:28,648 --> 00:35:31,958 Es porque no tienen vida. Se centran en tonterías, 473 00:35:32,108 --> 00:35:34,500 Entonces, ¿qué hizo el tuyo? 474 00:35:34,195 --> 00:35:36,714 Me quitaron la tarjeta Discover durante tres semanas, 475 00:35:36,864 --> 00:35:39,300 -Eso no es nada, Lo se, fue mi idea 476 00:35:39,449 --> 00:35:41,636 -Pollas, Tan hipócrita también 477 00:35:41,828 --> 00:35:44,430 Cuando piensas como mi papá se gana la vida, 478 00:35:46,330 --> 00:35:49,645 ¡Dios mío! ¿Qué es esto? 479 00:35:51,130 --> 00:35:54,220 ¿Por qué no llamas a la enfermera? -¡No te importa! 480 00:35:54,213 --> 00:35:55,944 ese es su trabajo 481 00:35:56,131 --> 00:35:57,486 no los necesito 482 00:35:57,635 --> 00:36:01,114 l\/Iy hija vino todo el camino desde Seattle 483 00:36:02,638 --> 00:36:04,327 (TV s|_AR|No) 484 00:36:04,681 --> 00:36:06,329 Ch, Jesús! 485 00:36:14,608 --> 00:36:15,838 (GOLPEANDO) 486 00:36:16,109 --> 00:36:17,215 ¿Hola? 487 00:36:17,362 --> 00:36:19,925 Ella te llamó -Yo no lo hice, 488 00:36:20,322 --> 00:36:22,178 lVIrs, soprano 489 00:36:26,328 --> 00:36:28,226 Richie Aprile 490 00:36:28,748 --> 00:36:31,144 Pero pensé que estabas muerto 491 00:36:31,376 --> 00:36:34,772 No, cariño, ese era mi hermano, Jackie. 492 00:36:34,920 --> 00:36:37,610 Ch, lo siento 493 00:36:37,757 --> 00:36:40,362 ¿Cómo murió el pobre niño? 494 00:36:40,509 --> 00:36:43,199 el tenia cancer 495 00:36:43,345 --> 00:36:44,493 yo también 496 00:36:44,639 --> 00:36:47,411 Cierra esa cortina, ¿quieres? 497 00:36:54,484 --> 00:36:58,963 lVly Johnny se daría la vuelta en su tumba si viera esto, 498 00:36:59,114 --> 00:37:04,384 Ch, ellos llevan a la gente dentro y fuera dentro y fuera, Ch, ¡adelante! 499 00:37:04,868 --> 00:37:09,570 ¿Entonces no se supone que Parvati esté aquí? 500 00:37:09,246 --> 00:37:10,809 No se quien es ese 501 00:37:10,957 --> 00:37:13,145 Tu hija, Parvati, Janice. 502 00:37:13,795 --> 00:37:18,640 Ch, sí, por favor, No empieces con ese nombre comercial. 503 00:37:18,255 --> 00:37:20,778 Ella lo hizo para avergonzarme 504 00:37:20,969 --> 00:37:23,903 ( JANICE ) Tendrás que tener tu té sin limón, 505 00:37:27,222 --> 00:37:28,328 rico 506 00:37:32,438 --> 00:37:35,623 Ves las hermosas flores ¿me trajo? 507 00:37:35,816 --> 00:37:39,170 Sí, ¿ves? tu padre tiene amigos con clase, 508 00:37:39,318 --> 00:37:40,756 No como algunas personas 509 00:37:40,906 --> 00:37:44,132 lVIa, él no es uno de los amigos de papá. el es mi amigo 510 00:37:44,324 --> 00:37:46,470 ¿Quieres decir que es tu novio? 511 00:37:49,331 --> 00:37:52,349 ……por tocar mi bocina cuando vine a recoger a Janice 512 00:37:52,914 --> 00:37:54,270 ¡Los proxenetas pitan! 513 00:37:55,630 --> 00:38:00,273 Ya sabes, algún día alguien va a Lávate la boca con jabón, cariño. 514 00:38:00,423 --> 00:38:02,779 Ch, sí, ¿quién? ¿Tú? 515 00:38:05,595 --> 00:38:07,949 Ch, desearía que el Señor me llevara. 516 00:38:08,138 --> 00:38:09,702 Chh, lVIa, Statazeet 517 00:38:09,809 --> 00:38:12,869 El hombre ha venido a visitarte. -¡Tómatelo con calma! 518 00:38:15,439 --> 00:38:18,417 Tu haces el mismo viaje sobre todos los que vienen 519 00:38:18,568 --> 00:38:21,300 ¿No tienes vergüenza? -¿Lástima? 520 00:38:21,486 --> 00:38:24,216 Ch, tengo mucha vergüenza 521 00:38:24,404 --> 00:38:25,843 Créeme 522 00:38:28,952 --> 00:38:31,306 Adelante, lVIa, dispara tu mejor tiro. 523 00:38:31,495 --> 00:38:33,309 No te importa 524 00:38:33,457 --> 00:38:37,102 Sólo recuerda lo que hablamos de la semana pasada 525 00:38:39,172 --> 00:38:42,191 lVIa, voy a ir a la cafeteria para tomar un cafe 526 00:38:42,341 --> 00:38:44,986 ¿Vas a volver? -Sí, 527 00:38:45,135 --> 00:38:48,531 Apuesto que eres muy bueno con tu madre. 528 00:38:57,189 --> 00:38:59,418 Ella estará mejor cuando la lleve a casa. 529 00:38:59,566 --> 00:39:01,836 ¿Eso significa que te quedarás? 530 00:39:01,987 --> 00:39:05,880 Si no lo hago, ¿quién cuidará de ella? -¿Qué pasa con Tony? 531 00:39:06,825 --> 00:39:10,259 Larga historia, ¿No has oído lo que pasó? 532 00:39:10,868 --> 00:39:12,764 Tony culpa a todos los demás 533 00:39:12,913 --> 00:39:15,224 por cualquier cosa mala en la vida incluyendo lVla, 534 00:39:15,872 --> 00:39:17,687 ¿Tony? No 535 00:39:17,834 --> 00:39:20,855 Créeme, nada es nunca su culpa. 536 00:39:27,469 --> 00:39:29,782 No pude visitarla con las manos vacías. 537 00:39:32,851 --> 00:39:35,869 -No estabas en yoga, estoy muy ocupada con mi madre 538 00:39:37,480 --> 00:39:39,665 No estábamos bien juntos Hace 20 años, 539 00:39:39,815 --> 00:39:41,751 ¿Por qué crees que ¿Es diferente ahora? 540 00:39:42,775 --> 00:39:44,880 Vayamos al grano 541 00:39:49,616 --> 00:39:52,846 ya no soy esa persona 542 00:39:56,833 --> 00:40:01,311 Sabes, no creo que lo estaría Interesado en el mismo Jan que conocía. 543 00:40:02,880 --> 00:40:06,191 Entonces, ¿has crecido? -Bueno, dime tú, 544 00:40:06,342 --> 00:40:09,153 ¿Alguna vez pensaste que ver a Richie Aprile haciendo,, 545 00:40:09,343 --> 00:40:12,320 ¿Perro boca abajo? 546 00:40:18,855 --> 00:40:22,248 ¿Puede poner más mierda aquí? -No es tanto 547 00:40:22,565 --> 00:40:24,961 Leche de soja, tofu, ¡odio toda esa mierda! 548 00:40:25,109 --> 00:40:26,213 (A,J, )Sí, yo también 549 00:40:26,361 --> 00:40:28,548 Cállate, dijiste que te gustaba la leche de soja. 550 00:40:28,739 --> 00:40:31,550 Mentí, ella me estaba llevando. al videoclub, 551 00:40:31,699 --> 00:40:33,678 Estoy feliz de que la tía Parvati se quede. 552 00:40:33,827 --> 00:40:35,931 ¿El que piensa que estás mimado? 553 00:40:39,581 --> 00:40:40,937 -¡Ey! ¡Vaya! 554 00:40:47,467 --> 00:40:51,236 No parezca que vas a llorar Hiciste tu cama, 555 00:40:55,931 --> 00:40:57,495 necesito $15 556 00:40:57,641 --> 00:40:58,955 ¿Disculpe? 557 00:40:59,313 --> 00:41:03,539 Un CD de Cole Porter, es para lVIadrigaIs Estamos haciendo tres de sus canciones, 558 00:41:03,731 --> 00:41:05,627 Tomaste mi tarjeta, ¿recuerdas? 559 00:41:14,407 --> 00:41:15,639 aquí 560 00:41:20,289 --> 00:41:21,518 ¿Cuál es tu problema? 561 00:41:22,832 --> 00:41:24,188 nada 562 00:41:25,211 --> 00:41:26,983 ¡Gracias, por cierto! 563 00:41:31,509 --> 00:41:33,363 Janice ya debería estar en casa. 564 00:41:33,512 --> 00:41:36,406 Mi hermana casi había salido. ¿Y te enamoras de su estafa? 565 00:41:36,555 --> 00:41:38,577 Ella no puede permitirse un motel 566 00:41:38,727 --> 00:41:41,703 ¿Qué tal si ella regresa? a donde estuvo durante 20 años 567 00:41:41,852 --> 00:41:43,748 mientras yo cuidaba de nuestra madre? 568 00:41:43,898 --> 00:41:46,708 Pensé que no podríamos menciona a la abuela en esta casa 569 00:41:50,237 --> 00:41:53,674 Le dices que se vaya, No lo haré, no es cristiano. 570 00:41:53,949 --> 00:41:56,510 ¿Ves? Esta mierda funciona Ella es budista, 571 00:41:56,658 --> 00:41:58,180 (JANICE) ¡Hola! 572 00:41:58,327 --> 00:42:00,570 Estamos aquí, Par. 573 00:42:07,253 --> 00:42:09,482 son hermosos -¿No lo son? 574 00:42:09,629 --> 00:42:11,111 ¿Richi? 575 00:42:11,298 --> 00:42:12,445 ¿Richie Aprile? 576 00:42:12,594 --> 00:42:15,445 Él fue a visitarla, Sabes que él siempre la amó 577 00:42:19,973 --> 00:42:21,536 Todo bien, me tengo que ir 578 00:42:23,896 --> 00:42:26,832 Será mejor que los riegues Creo que los escucho llorar 579 00:42:50,337 --> 00:42:52,567 (RESPIRANDO FUERTE) 580 00:42:53,508 --> 00:42:55,903 (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL MAGO GF GZ) 581 00:43:09,482 --> 00:43:12,504 (HCNKING DE BOCINA DE CAMIÓN) 582 00:43:20,367 --> 00:43:22,222 (ESTALLANDO SCUNDS) 583 00:44:31,605 --> 00:44:34,294 (HEMBRA soB|3|No ) 584 00:44:37,319 --> 00:44:40,635 ¡Ay, Jesucristo! 585 00:44:40,907 --> 00:44:43,345 Peter, estás asustando a tu madre. 586 00:44:43,909 --> 00:44:45,848 Déjame en paz 587 00:44:47,746 --> 00:44:49,392 Oye, ¿esa es una manera de hablar? 588 00:44:49,997 --> 00:44:51,103 ¿Tony? 589 00:44:51,835 --> 00:44:54,604 ¿Puedes recoger la BBC? en esa cosa, o qué? 590 00:44:55,255 --> 00:44:57,399 No hay bromas por favor, Tony. (ENFERMERA) Sólo familia 591 00:44:57,547 --> 00:44:59,195 Déjalo quedarse 592 00:45:07,349 --> 00:45:08,537 ¿Cómo estás, amigo? 593 00:45:12,979 --> 00:45:14,628 Jesús 594 00:45:16,442 --> 00:45:18,588 Dijeron que tal vez no caminaría 595 00:45:19,447 --> 00:45:22,965 ( FEl\/IALE ) Vamos, lVIom, vámonos abajo por un rato, 596 00:45:26,745 --> 00:45:29,848 Vas a dejar que ese animal salirse con la suya? 597 00:45:34,251 --> 00:45:36,731 Te dejaré hablar con tu "amigo". 598 00:45:48,641 --> 00:45:51,120 No escuches a estos malditos doctores 599 00:45:51,271 --> 00:45:54,914 Cuando se trata de lesiones de columna Es todo un misterio para ellos. 600 00:45:55,107 --> 00:45:58,877 La prima de Paulie fue atropellada. por un montacargas, se rompió la espalda, 601 00:46:03,113 --> 00:46:05,344 (SCBBING) 602 00:46:06,366 --> 00:46:08,222 Todo bien, aquí 603 00:46:08,659 --> 00:46:09,891 aquí 604 00:46:11,996 --> 00:46:13,644 no puedo hacerlo 605 00:46:13,790 --> 00:46:15,688 Ah, ah 606 00:46:20,672 --> 00:46:21,987 vamos 607 00:46:26,219 --> 00:46:27,617 gracias 608 00:46:28,388 --> 00:46:29,910 gracias tony 609 00:46:32,228 --> 00:46:35,414 Tal vez no pueda borrar mi propio culo, ¿lo sabías? 610 00:46:37,190 --> 00:46:39,252 Tu nariz está tan lejos como estoy dispuesto a ir, 611 00:46:39,399 --> 00:46:41,547 (RISAS) 612 00:46:52,411 --> 00:46:53,684 Escuchar 613 00:46:54,539 --> 00:46:55,979 frijoles 614 00:46:56,126 --> 00:46:59,210 Estás 1000% seguro de que así fue ¿Richie Aprile conduciendo? 615 00:46:59,169 --> 00:47:01,240 ¿Mil por ciento? No 616 00:47:01,213 --> 00:47:03,260 Un jodido millón por ciento 617 00:47:04,550 --> 00:47:06,362 Y déjame decirte algo 618 00:47:06,510 --> 00:47:09,324 Tiene suerte de que no sea una rata de mierda. 619 00:47:09,473 --> 00:47:13,159 Porque la ley sabe eso no fue un atropello y fuga al azar 620 00:47:13,600 --> 00:47:15,872 No empieces a decir tonterías 621 00:47:17,897 --> 00:47:20,377 Lavamos nuestra propia ropa sucia. 622 00:47:24,486 --> 00:47:26,216 Oye, ¿tengo razón, Beans? 623 00:47:28,115 --> 00:47:30,595 Sí, sí, escuela de CI 624 00:47:34,871 --> 00:47:36,227 Vale, bien 625 00:47:39,587 --> 00:47:44,232 ¿Entonces estás aquí para ver a tu mamá? He oído que ella está arriba. 626 00:47:44,382 --> 00:47:46,652 No, vine aquí para verte, idiota. 627 00:47:50,428 --> 00:47:52,760 eso esta bien 628 00:47:52,931 --> 00:47:54,869 Ve a hacer lo que tienes que hacer 629 00:48:02,610 --> 00:48:07,171 Te dije que retrocedieras Beansie -Lo hice, luego lo puse en marcha, 630 00:48:07,322 --> 00:48:09,757 ¿Esto es gracioso? Puede que nunca vuelva a caminar 631 00:48:09,907 --> 00:48:12,940 ¿Sabías eso? ¿Y para qué? 632 00:48:12,242 --> 00:48:13,804 ¿No te engañó lo suficiente? 633 00:48:13,994 --> 00:48:16,570 ¿No te visitó en la cárcel? 634 00:48:16,247 --> 00:48:18,642 ¿Cuándo visitaste a alguien en la cárcel? 635 00:48:18,793 --> 00:48:22,519 ¿Cuándo fue la última vez que te importó un carajo? ¿Sobre alguien más que tú mismo? 636 00:48:23,755 --> 00:48:26,149 Recuerdas una cosa y escucha bien, 637 00:48:26,301 --> 00:48:30,611 ¿Quieres hablar de esa mierda de la vieja escuela? Aquí tienes una regla que quizás recuerdes: 638 00:48:30,763 --> 00:48:34,323 Yo soy el maldito maldito ¿Quién toma las decisiones? 639 00:48:34,518 --> 00:48:38,744 Me pagas el respeto que te di hermano o vamos a tener un problema 640 00:48:39,727 --> 00:48:41,250 uno malo 641 00:48:42,690 --> 00:48:44,836 Ahora lárgate de aquí. 642 00:48:46,651 --> 00:48:47,756 Muy bien, Tony 643 00:48:47,902 --> 00:48:50,467 Sí, está bien 644 00:49:01,334 --> 00:49:02,604 -Oye, ¿Cómo estás? 645 00:49:02,793 --> 00:49:04,897 Yo lo abro, tú cambias las cerraduras. 646 00:49:39,246 --> 00:49:43,561 (RCCK entoncesNo JUGANDO)